barriere-барьеры: значение, определения и переводы

Итальянский словарь%dictionary_xs%Русский

Что такое barriere? barriere это барьеры

Что такое барьеры?

  • Sbarramento per segnare un confine o chiudere un passaggio ║ fig. Divisione, discriminazione: abbattere le b. di classe, di razza ║ B. stradale (o di sicurezza ), il guardrail │ B. autostradale (o assol. barriera ), stazione per la quale si accede all’autostrada o dove si paga il pedaggio │(SPORT). Far la b., mettersi in b., nel calcio, disporsi in fila orizzontale a protezione della propria rete, su calcio di punizione battuto dal limite dell’area.

    Заграждение для обозначения границы или закрытия прохода ║ рис. Разделение, дискриминация: разбивка на б. класса, расы ║ Б. дороги (или безопасности), ограждения │ Б. автомагистрали (или абсолютного барьера), станции, на которой вы въезжаете на автомагистраль или где вы платите дорожный сбор │ (СПОРТ). Сделать б., поставить себя в б., в удар, расположиться в горизонтальную линию для защиты своих ворот, при штрафном ударе, выполненном с края штрафной.

  • (GEOGR). Notevole ostacolo di formazione naturale ║ B. corallina , banco corallino che costituisce una cintura lungo le coste dei mari tropicali.
  • fig. Ostacolo, impedimento ║(FIS). B. del suono , lo stesso che muro del suono │ B. architettonica , il complesso degli elementi (soglie, scale) che pregiudicano l’utilizzo di una struttura da parte di soggetti disabili │ B. doganale (o protettiva ), imposizione di dazi elevati sui prodotti d’importazione, allo scopo di difendere la produzione nazionale dalla concorrenza straniera.

    Инжир. Препятствие, препятствие ║(FIS). Б. звука, то же, что и стена звука │ Б. архитектурный, совокупность элементов (порогов, лестниц), влияющих на использование сооружения инвалидами │ Б. таможенные (или защитные), наложение высоких пошлин на импортируемую продукцию, с целью защиты отечественного производства от иностранной конкуренции.

Поиск слов

Повысьте свой опыт