aria nedir? aria воздуха anlamına gelmektedir
воздуха nedir?
- Miscuglio gassoso composto prevalentemente di azoto e di ossigeno, che costituisce l’atmosfera terrestre, indispensabile per la vita animale e vegetale ║ A. condizionata , mantenuta in determinate condizioni di purezza, temperatura e umidità all’interno di un ambiente, mediante appositi impianti │ A. compressa , la cui pressione è stata artificialmente aumentata al disopra di quella atmosferica per sfruttarne la forza espansiva │ Corrente d’a., l’aria che penetra da due aperture corrispondenti │ Prendere un colpo d’a., un’infreddatura, o un reumatismo │ Prendere una boccata d’a., uscire all’aperto, a respirare aria libera.
Газообразная смесь, состоящая в основном из азота и кислорода, из которой состоит атмосфера Земли, необходимая для жизни животных и растений ║ А. кондиционированная, поддерживаемая при определенных условиях чистоты, температуры и влажности в окружающей среде с помощью специального оборудования │ А. сжатая, давление которой искусственно повышено выше атмосферного давления с целью использования ее расширяющей силы │ А. тока, воздух, проникающий через два соответствующих отверстия │ Чтобы сделать глоток воздуха, простуду или ревматизм │ Вдохнуть воздух, выйти на улицу, подышать свободным воздухом.
- estens. Clima: a. di mare, di montagna ║ Mutare o cambiare a., trasferirsi altrove, in un clima diverso (fig., dove le condizioni di vita siano più favorevoli o siano scongiurati alcuni pericoli)│ Non essere a., non essere il caso, non essere opportuno.
экстенты. Климат: а. моря, гор ║ Изменить или изменить а., переселиться в другое место, в другой климат (рис., где условия жизни более благоприятны или предотвращены определенные опасности)│ Не быть, не быть, не быть своевременным.
- Lo spazio libero verso il cielo: guardare in a.║ A mezz’a., né troppo in basso né troppo in alto │ Andare a gambe all’a., cadere all’improvviso spec. all’indietro │ Saltare in a., esplodere │ Mandare all’a. qcs., impedirne il compimento │ Andare all’a., non aver più luogo, né effetto │ Buttare all’a., mettere sottosopra │ C’è qcs. nell’a., si annuncia qualche mutamento importante │ Discorsi campati in a., senza fondamento.
Свободное пространство в сторону неба: смотреть в а.║ На полаа., не слишком низко и не слишком высоко │ Идти на ногах, внезапно упасть навзничь │ Прыгать в а., взрываться │ Посылать в а. qcs., чтобы воспрепятствовать его выполнению │ Идти в a., не иметь больше ни места, ни эффекта │ Бросать в a., переворачиваться вверх ногами │ Есть qcs. В А. объявляется какое-то важное изменение │ Рассуждения в А., без основания.
- Espressione o atteggiamento: avere un’a. mite ║ Aspetto o apparenza: ha l’a. di una persona perbene ║ Darsi delle a., darsi importanza.
- (MUS). Composizione melodica vocale o strumentale basata su schemi strofici vari ma ben determinati.
(МУЗ). Вокальная или инструментальная мелодическая композиция, основанная на различных, но четко определенных строфических рисунках.
- Nel linguaggio corrente, starter: tirare l’a.