abraccio-aarm: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Russisk

Hvad er abraccio? abraccio hedder aarm

Hvad er aarm?

  • Ciascuno dei due arti superiori dalla spalla alla mano Agitare le b., in segno di saluto, d’impazienza, di stizza, d’ira, ecc. Alzare le b., in segno di resa o per raccomandarsi al cielo Allargare le b., in segno di rassegnazione o d’impotenza Avere , tenere , portare in b., spec. riferito a un bambino, sostenerlo sul braccio appoggiandolo al petto Avere , tenere sotto il b., stringere tra il braccio e il fianco Tenere sotto braccio qcn., a braccetto Dare il b., porgerlo per sostegno o per galanteria camminando Stringere qcn. tra le b., abbracciarlo Gettar le b. al collo di qcn., abbracciarlo con slancio A b. aperte , con manifestazioni di grande simpatia Darsi in braccio , abbandonarsi, divenir preda: darsi in b. al vizio A braccia , con le braccia A braccio , improvvisando, senza un testo scritto in precedenza: parlare a b. B. di ferro , gara di forza tra due persone a chi per primo riesce a piegare il braccio all’avversario (fig., lungo e duro scontro tra due antagonisti risoluti a non recedere dalle proprie posizioni).

    Каждую из двух верхних конечностей от плеча до руки встряхните б., в знак приветствия, нетерпения, гнева, гнева и т.д. Поднять б., в знак капитуляции или вверить себя небу Увеличить б., как знак покорности или бессилия Иметь, держать, нести в б., спец. относящееся к ребенку, поддерживать его на руке, положив его на грудь Иметь, держать под б., сжимать между рукой и боком Держать под мышкой qcn., рука в руке Давать б., Протяните его для поддержки или галантности во время прогулки Затяните qcn. между б., обнять его Накинуть б. на шею qcn., обнять его с энтузиазмом А б. открыто, с проявлениями большого сочувствия Отдать себя в свои объятия, отказаться от себя, стать добычей: отдать себя в б. пороку A braccia, con le braccia A braccio, импровизируя, без заранее написанного текста: поговорить с б. Б. di ferro , состязание в силе между двумя людьми, чтобы увидеть, кто первым согнет руку противника (рис., долгое и упорное столкновение между двумя антагонистами, решившими не отступать со своих позиций).

  • Come mezzo di lavoro e misura quantitativa o capacità di rendimento del lavoro stesso: campare con le proprie b. Avere sulle b., avere a carico Incrociare le b., rifiutare di lavorare per protesta Sentirsi cascar le b., essere spossato per la fatica (fig., perdersi d’animo) Far cadere le b., provocare una reazione di deluso sconforto Essere il b. destro di qcn., il suo più valido aiuto.
  • Come simbolo di potere, di forza, di autorità: il b. della giustizia Il b. secolare , l’autorità civile, contrapposta a quella religiosa (b. ecclesiastico ) Prender b., arrogarsi troppa libertà o autorità.
  • (METROL). Antica unità di misura di lunghezza, con valori leggermente diversi da luogo a luogo (MAR). Unità di misura, pari a m 1, 83, per indicare la profondità del mare nelle carte idrografiche.
  • Parte di un oggetto o di un edificio che si prolunghi o sporga: i b. della croce i b. del carcere I b. dell’ancora , le marre Il b. di una lampada , il ferro o legno che la sostiene I b. di un edificio , le ali B. di mare , uno stretto B. di terra , un istmo.
  • Arnese di legno usato per stirare più agevolmente le maniche.

Søg ord

Opgrader din oplevelse