strega-bruxa: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is strega? strega is bruxa

What is bruxa?

  • Creatura femminile che la superstizione immagina fornita di poteri soprannaturali: credere alle s.║(STOR). Caccia alle s., persecuzione cui erano sottoposte le donne accusate di stregoneria (fig., ricerca ad ogni costo di un responsabile da offrire all’opinione pubblica)│ Colpo della s., lancinante dolore alla colonna vertebrale.

    Criatura fêmea que a superstição imagina proporciona poderes sobrenaturais: acreditar no s." (STOR). Caçando o s., perseguição à qual mulheres acusadas de bruxaria foram submetidas (figura, pesquisa a qualquer custo de um gerente para oferecer ao público) - Sopro do s., dor excruciante na coluna.

  • fig. Donna cattiva e maligna oppure brutta e vecchia.

    Mulher ruim, maligna ou feia e velha.

  • estens. Stoppino cerato per accendere i ceri dell’altare.

    "Acho que é uma coisa boa", disse ele. Pavio encerado para iluminar as ceras do altar.

  • Sottoporre a un influsso malefico con magie, incantesimi, fatture: la maga stregò il castello.

    Sujeitando-se a uma influência maligna com magia, feitiços, faturas: a feiticeira enfeitiçou o castelo.

  • fig. Attrarre irresistibilmente: quella ragazza lo ha stregato.

    Figo. Irresistivelmente atraindo: aquela menina o enfeitiçava.

Search words

Upgrade your experience