sete- sede: význam, definície a preklady

Taliančina slovník%dictionary_xs%Portugalčina

Čo je sete? sete je sede

Čo je sede?

  • Bisogno di ingerire acqua, caratterizzato da una sensazione di secchezza del cavo faringeo: avere s.║ Morire di s., loc. usata in senso iperbolico per indicare un desiderio ardente di bere.

    Necessidade de ingerir água, caracterizada por sensação de ressecamento do cordão faringeal: ter s.║ Morrer de s., loc. usado em um sentido hiperbólico para indicar um desejo ardente de beber.

  • estens. Riferito a vegetali o cose inanimate, bisogno di acqua.

    Extensões. Encaminhado para vegetais ou coisas inanimadas, precisa de água.

  • fig. Desiderio ardente o addirittura parossistico: s. di ricchezze, s. di vendetta.

    Figo. Desejo ardente ou mesmo paroxísmico: s. de riquezas, s. de vingança.

  • Sostanza secreta dalle ghiandole di alcune specie di insetti (e part. dalla larva del baco da seta) in forma di filamento sottilissimo di bava; sottoposta a una serie di trattamenti, se ne ottiene l’omonima fibra tessile ║ Il tessuto ottenuto con questo tipo di fibra: una camicia, un fazzoletto di s.║ S. artificiale , raion │ Capelli di s., fini, morbidi e lucenti.

    Substância secretada pelas glândulas de algumas espécies de insetos (e parte. pela larva do bicho-da-seda) na forma de um filamento muito fino de lodo; submetida a uma série de tratamentos, a fibra têxtil homônmua é obtida ║ O tecido obtido com esse tipo de fibra: uma camisa, um lenço de s.║ S. artificial, raion │ Cabelo de s., fino, macio e brilhante.

Vyhľadať slová

Vylepšite svoj zážitok