What is sbagliate? sbagliate is errado
What is errado?
- intr. Agire commettendo degli errori: sbagliando s’impara.
Intramateriais Ato de cometer erros: equivocada você aprender.
- intr. Compiere un’azione non giusta, inopportuna o controproducente: hai sbagliato a trattarlo così.
Intramateriais Agir certo, não inapropriado ou contra-produtivo: errado para tratá-lo assim.
- intr. e intr. pron. Incorrere in un errore di valutazione:(ti ) sbagli nel giudicarmi così male.
Intramateriais e intramateriais pron. Executado em um erro de avaliação: (I) erros ao julgar-me tão mal.
- intr. e intr. pron. Peccare d’imprecisione nell’eseguire una data azione, un esercizio, un calcolo, ecc.: s. in un conteggio.
Intramateriais e intramateriais pron. Pecado da vagueza para executar uma determinada ação, um exercício, cálculos, etc.: s. em uma contagem.
- intr. e intr. pron. Fare confusione, confondersi, spec. scambiando qualcosa per qualcos’altro: se non (mi ) sbaglio, ci siamo già conosciuti.
Intr. e intr. Pron. Faça confusão, fique confuso, especificação. confundindo algo com outra coisa: se não (eu) estou errado, já nos conhecemos.
- tr. Compiere un’azione in modo errato, inesatto: s. la risposta s. un calcio di rigore ║ Scrivere o dire scorrettamente in rapporto a una norma: s. la pronuncia di una parola ║ Calcolare in modo erroneo: s. una somma ║ S. i propri calcoli , s. i conti , valutare male una situazione, prevedendo in modo eccessivamente ottimistico che si verifichi qcs.: se credi che io ti presti quei soldi, hai sbagliato i tuoi calcoli.
Tr. Realizar uma ação de forma incorreta, imprecisa: s. a resposta s. um pênalti ║ Escrever ou dizer incorretamente em relação a uma norma: s. a pronúncia de uma palavra ║ Calcular incorretamente: s. uma soma ║ S. seus próprios cálculos, s. as contas, julgar mal uma situação, prevendo de forma excessivamente otimista que qcs. Se você acredita que eu lhe empresto esse dinheiro, você calculou mal.
- tr. Scegliere male: credo di aver sbagliato il momento.
Tr. Escolhendo mal: acho que errei o momento.
- tr. Scambiare una persona o una cosa per un’altra: mi scusi, ho sbagliato indirizzo ║ S. numero , comporre per errore un numero di telefono al posto di un altro.
Tr. Erro de uma pessoa ou de uma coisa para outra: desculpe-me, eu tenho o endereço errado ║ número S. , por engano discar um número de telefone em vez de outra.