rovine-ruínas: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is rovine? rovine is ruínas

What is ruínas?

  • Crollo che comporta un completo disfacimento: la bomba provocò la r. del palazzo ║ In r., in gran parte o totalmente distrutti.

    Colapso que envolve uma completa desintegração: a bomba causou o r. do edifício ║, em grande parte ou totalmente destruído.

  • concr.(spec al pl.). Il materiale che costituisce il residuo di una distruzione: le r. di Pompei.

    concr. (especificação para pl.). O material que constitui o remanescente de uma destruição: o r. de Pompéia.

  • fig. Danno gravissimo: provocare la r. della propria famiglia il vizio del gioco lo ha portato alla r. a furia di debiti ha mandato in r. l’azienda ║ estens. Sfacelo: la r. delle istituzioni ║ Andare in r., rovinarsi.

    Figo. Dano gravíssimo: provocando o r. de sua própria família, o vício do jogo o levou a r. por força de dívidas enviou a empresa para r. ║ estens. Decadência: o r. das instituições ║ Ir para r., ser arruinado.

Search words

Upgrade your experience