riservata-reservados: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is riservata? riservata is reservados

What is reservados?

  • Tenere in serbo: r. una bottiglia per un’occasione speciale ║ tr. pron. Conservarsi: mi riservo il diritto di recedere dal contratto.

    Mantenha-se na loja: r. uma garrafa para uma ocasião especial. Guardo- se eu me reservo o direito de retirar-se do contrato.

  • Tenere a disposizione: quel tavolo è riservato ai clienti ║ Prenotare.

    Mantenha-se disponível: essa tabela é reservada para clientes ║ Book.

  • Dare in modo esclusivo: riserva a sé stesso gli incarichi migliori riserva tutte le attenzioni al figlio più piccolo.

    Dando de forma exclusiva: ele reserva para si mesmo as melhores tarefas reserva toda a atenção para o filho mais novo.

  • Destinato esclusivamente: posto r. agli invalidi ║(EDIT). Proprietà letteraria r., formula, riportata sul frontespizio di un libro, che indica che l’opera è tutelata dalle leggi sul diritto d’autore.

    Destina-se exclusivamente: local r. para os ║ (EDIT). Propriedade literária r., fórmula, mostrada na página título de um livro, que indica que a obra é protegida pelas leis de direitos autorais.

  • Che esige la massima discrezione: notizia r. ║(MED). Prognosi r., formula con cui il medico esprime la propria riserva sul decorso di una malattia.

    O que requer a maior discrição: news r. ║ (MED). Prognóstico r., fórmula com a qual o médico expressa sua reserva sobre o curso de uma doença.

  • Circospetto e ponderato nell’esprimersi: è sempre r. con gli estranei.

    Circunspecto e atencioso em se expressar: ele é sempre r. com estranhos.

Search words

Upgrade your experience