What is procedette? procedette is Ele prosseguiu
What is Ele prosseguiu?
- (aus. essere o avere ). Muoversi, spostarsi in avanti; avanzare: p. lentamente l’auto procedeva lungo il viale ║ Continuare a muoversi in avanti; proseguire: si rifiutò di p. oltre.
(AUS ou pode ter). Mover, mover para a frente; adiantamento: p. lentamente o carro prosseguiu até ║ continua em frente; continuar: recusou-se a p. Além disso.
- fig.(aus. essere ). Di periodo di tempo, trascorrere: la stagione turistica procede secondo il solito.
fig.(aus. be ). De período de tempo, gaste: a temporada turística prossegue como de costume.
- (aus. essere ). Seguire un certo corso; svolgersi: come procede il lavoro?
(aus. ser ). Faça um determinado curso; Ocorrendo: como o trabalho está progredindo?
- (aus. avere ). Continuare in qcs. che si è intrapreso; seguitare: p. nello studio, nel lavoro, nel discorso.
(aus. ter ). Continue para qcs. que foi empreendido; Acompanhe: P. no estudo, no trabalho, na fala.
- (aus. avere ). Comportarsi: in situazioni del genere bisogna p. con molta cautela.
(aus. ter ). Comporte-se: em tais situações deve-se p. com grande cautela.
- (aus. avere ).(BUROCR). Avviare un’operazione, dare inizio: procediamo alla lettura dell’ordine del giorno.
(aus. ter ). (BUROCR). Inicie uma operação, comece: vamos proceder à leitura da agenda.
- (aus. avere ).(DIR). Intraprendere un’azione legale: p. contro i trasgressori ║ Autorizzazione a p., atto attraverso il quale l’autorità competente autorizza a intraprendere un’azione penale │ P. d’ufficio , in assenza di denuncia o querela │ Luogo (o non luogo ) a p., presenza o assenza delle condizioni necessarie per dar corso a un’azione legale.
(aus. ter ). (DIR). Tomar medidas legais: p. contra infratores ║ Autorização para p., ato pelo qual a autoridade competente autoriza a tomar medidas penais │ P. ex officio, na ausência de queixa ou queixa │ Lugar (ou não-lugar) para p., presença ou ausência das condições necessárias para iniciar uma ação legal.
- (aus. essere ). Avere origine; derivare, provenire: da tale premessa procede una logica conseguenza.
(aus. ser ). Originar; Derive, venha: desta premissa procede uma consequência lógica.
- Come s.m., l’andare avanti nel tempo, l’avanzare: col p. degli anni.
Como s.m., avançando no tempo, avançando: com o p. de anos.