pino-Pino: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is pino? pino is Pino

What is Pino?

  • (BOT). Albero sempreverde, dal tronco diritto, cilindrico, chioma a forma di ombrello, foglie ad aghi, frutti (pigne ) a squame legnose ║ P. marittimo (o p. selvatico ), albero con fusto slanciato o ricurvo a sciabola per l’azione dei venti marini, com. lungo i litorali liguri e toscani │ P. silvestre , simile ai precedenti, tipico delle Alpi e delle montagne dell’Europa e dell’Asia Minore.

    (BOT). Árvore perene, com tronco reto, folhagem cilíndrica, em forma de guarda-chuva, folhas de agulha, frutos (pinhas) com escamas lenhosas ║ P. marittimo (ou p. selvagem), árvore com caule delgado ou curvo em forma de sabre devido à ação dos ventos do mar, com. ao longo das costas da Ligúria e da Toscana │ P. silvestre, semelhante às anteriores, típico dos Alpes e das montanhas da Europa e Ásia Menor.

  • Il legno che se ne ricava, impiegato per vari usi, spec. in carpenteria ║ Olio di p., essenza aromatica oleosa ricavata da alcune conifere, utilizzata in profumeria │ Gemme di p., ricavate da vari tipi di pino e impiegate, per la loro azione balsamica, nel trattamento di alcune affezioni catarrali delle vie respiratorie.

    A madeira obtida a partir dele, utilizada para diversos usos, spec. em carpintaria ║ Óleo de p., essência aromática oleosa obtida de algumas coníferas, utilizada em perfumaria │ Gemas de p., obtidas de vários tipos de pinheiro e utilizadas, por sua ação balsâmica, no tratamento de algumas doenças catarrais do trato respiratório.

  • fig. Formazione, configurazione a forma espansa simile a quella della chioma dell’albero ║(GEOL). P. vulcanico , la colonna di gas e vapori che fuoriesce verticalmente dal camino di un vulcano attivo allargandosi poi a un tratto.

    Figo. Formação, configuração de forma expandida semelhante à da copa da árvore ║(GEOL). P. vulcânica , a coluna de gases e vapores que sai verticalmente da chaminé de um vulcão ativo e depois se alarga de repente.

Search words

Upgrade your experience