orso-urso: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is orso? orso is urso

What is urso?

  • (ZOOL). Nome di due mammiferi carnivori denominati o. bruno e o. bianco. Il primo vive nelle foreste dell’Europa, dell’Asia e dell’America sett., il secondo nella zona polare artica; ambedue di poderosa mole, hanno muso appuntito, collo possente, arti relativamente corti con unghie molto sviluppate, pelliccia folta, di color bruno il primo, completamente bianca il secondo ║ O. grigio , il grizzly.

    (ZOOL.) Dois mamíferos carnívoros chama o. bruno e o. branco. O primeiro vive nas florestas da Europa, semana de Ásia e América, o segundo na área do Ártico; tanto de massa mole, eles apontaram o focinho, poderosa, relativamente curto os membros com uma bem desenvolvida pele espessa pregos, o branco é a primeiro completamente marrom a segunda ║ O. Gray, o urso pardo.

  • fig. Simbolo di goffaggine e di sgraziata pesantezza (camminare , ballare come un o.) o di selvatichezza e scontrosità(è un o., non vuole mai vedere nessuno )║ Vendere la pelle dell’o. prima di averlo ucciso , fare conto su qcs. che ancora non si ha.

    Fig. símbolo de imperícia e deselegante peso (caminhar, dançar como c.) ou de selvageria e mau humor (ele é um., nunca quero ver alguém) vendemos ║ a pele do o. antes de matá-lo, conto na CSF. Ainda não temos.

  • (FIN). Nel gergo della Borsa, ribassista ║ estens. Situazione di mercato tendente al ribasso.

    (FIN). No jargão do mercado de ações, a baixa ║ ésteres. Situação de mercado em baixa.

Search words

Upgrade your experience