orizzonte-Horizon: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is orizzonte? orizzonte is Horizon

What is Horizon?

  • La linea apparente lungo la quale il cielo sembra toccare la terra o il mare: il sole si alza all’o. una nave apparve all’o. ║ estens. Il tratto di cielo o della superficie terrestre che ne risulta limitato: un o. sereno, limpido, nuvoloso ║ fig. Luogo o paese lontano e inesplorato: partire verso nuovi o. ║(ASTRON). O. astronomico , il piano che passa per un punto di osservazione esterno alla sfera terrestre e che è perpendicolare alla retta che unisce il centro della Terra e il punto │ O. razionale , il cerchio di intersezione tra l’orizzonte astronomico e la sfera celeste │ O. artificiale , strumento indicatore impiegato nella navigazione aerea per il controllo dell’assetto longitudinale e laterale dell’aeromobile.

    A linha aparente ao longo da qual o céu parece tocar a terra ou o mar: o sol nasce no o. um navio apareceu no o. ║ extensões. O trecho do céu ou a superfície da Terra que é limitado: um o. o. claro, nublado ║ fig. Lugar ou país distante e inexplorado: deixe para o novo o. ║(ASTRON). O. astronômico , o plano que passa por um ponto de observação fora da esfera da Terra e que é perpendicular à linha que une o centro da Terra e o ponto │ O. racional , o círculo de intersecção entre o horizonte astronômico e a esfera celeste │ O. artificial , instrumento indicador usado na navegação aérea para o controle da atitude longitudinal e lateral da aeronave.

  • fig. L’ambito relativo all’ampiezza delle possibilità nell’attività intuitiva, scientifica, pratica dell’individuo o della società: ingegno di vasti o. una visione politica di o. limitati, ristretti ║ estens. Quanto concerne una specifica situazione pratica o scientifica vista nel suo complesso: l’o. politico si rischiara gli o. della scienza e della tecnica ║ Fare un giro d’o., esaminare l’aspetto complessivo di una situazione.

    figo. O escopo relacionado à amplitude das possibilidades na atividade intuitiva, científica, prática do indivíduo ou da sociedade: engenhosidade de vasta visão política ou. limitada, restrita ║ éns. No que diz respeito a uma situação prática ou científica específica vista como um todo: o o. ║ Dê uma olhada no aspecto geral de uma situação.

Search words

Upgrade your experience