numero-número: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is numero? numero is número

What is número?

  • Ciascuno degli enti che costituiscono la serie ordinata dei numeri interi, atto a fornire un contrassegno oppure una valutazione precisa di ordine quantitativo: n. pari e dispari la sua poltrona è il n. 15 il n. dei morti, dei feriti ║ N. cardinale , vedi cardinale1 │ N. ordinale , vedi ordinale │ N. frazionari o fratti , quelli che si esprimono con una frazione │ N. razionali e irrazionali , vedi razionale e IRRAZIONALE │ N. reali , vedi reale2 │ N. primi , gli interi naturali (escluso l’1) divisibili soltanto per sé stessi e l’unità.

    Cada uma das entidades que formam a série ordenada de números inteiros, fornecendo uma bandeira ou uma avaliação precisa da quantidade da ordem: # ímpar e sua cadeira é o # 15 não emitir # dos mortos, os feridos ║ n. Cardeal, ver cardinale1 │ nenhum ordinal, consulte ordinal │ # ou fracionário fratti, aqueles que se expressam com uma fração │ não racional e irracional , consulte real de # │ racionais e irracionais, ver reale2 │ # primeiros, natural inteiros (excepto 1) divisíveis apenas por si próprios e a unidade.

  • In quanto contrassegno, può riferirsi a fatto di ordine funzionale (il n. del telefono ; il n. di camera ), amministrativo (il n. di matricola ), convenzionale (il n. delle scarpe ).

    Como mark, pode se referir a fez funcional (o n º de telefone; o quarto), administrativo (sem número de série), convencional (sem sapatos).

  • Ciascun fascicolo di una pubblicazione quotidiana o periodica: un n. arretrato n. unico.

    Cada processo de publicação diária ou periódica: un não guardaram # apenas.

  • Ciascuna delle esibizioni che compongono uno spettacolo di varietà║ Avere dei n., essere in possesso di notevoli qualità e talento.

    Cada um dos espetáculos que compõem um programa de variedades ║ não tem nenhuma, possuem talento e notáveis qualidades.

  • Quantità numerica precisamente limitata o genrc. determinata ║ N. legale , il numero di presenti necessari per la validità di un’assemblea │ N. chiuso , numero rigorosamente stabilito per l’ammissione di individui in una comunità o in un’organizzazione (per es. in alcune facoltà universitarie)│ Senza n., innumerevoli │ Far n., esser presente a un avvenimento senza prendervi parte attiva │ Dare i n., indicare, suggerire i numeri da giocare al lotto (fig., dire o fare cose strane o incoerenti).

    Quantidade numérica precisamente limitado ou genrc. determinado ║ # o número de presentes legais necessárias para a validade de uma estritamente estabelecido número # │ fechado Assembly para a admissão de indivíduos em uma comunidade ou uma organização (por exemplo, em algumas faculdades) │ não #, incontáveis │ deixe #, estar presente em um evento sem participar nele ativa │ dar não, indicar, sugerir os números para jogar na loteria (fig. dizer ou fazer coisas estranhas ou inconsistentes).

  • (FIS). N. atomico , n. di massa , il numero di protoni e, rispettivamente, di nucleoni, contenuti nel nucleo atomico.

    (FIS). # Massa atômica não, o número de prótons e de núcleons, contido no núcleo atômico.

  • (LING). Categoria gramm. che classifica secondo la quantità numerica forme verbali, nominali, pronominali (amo-amiamo , fratello-fratelli , lui-loro ); nelle lingue moderne distingue di solito il sing. dal pl.

    (LING). Categoria gramm. que classifica de acordo com a quantidade numérica formas verbais, nominais, pronomiais (amo-amiamo , irmãos , he-them ); em línguas modernas geralmente distingue cantar. de pl.

Search words

Upgrade your experience