modo-Então: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is modo? modo is Então

What is Então?

  • Aspetto dell’azione in quanto suscettibile di descrizione, classificazione, giudizio: m. di camminare, di vestire si comporta in m. strano ║ M. di dire , parola o frase tipica di una persona o di una lingua; com.: è un m. di dire (o per m. di dire ), per attenuare il senso di un discorso │ M. di fare , contegno, comportamento │ M. di pensare , atteggiamento mentale │ M. di vedere , giudizio personale, opinione │ A m., secondo le regole o le convenzioni di comportamento:è una persona veramente a modo.

    Aspecto da ação na medida em que é suscetível de descrição, classificação, julgamento: m. de andar, de vestir, comporta-se de maneira estranha ║ M. de dizer, palavra ou frase típica de uma pessoa ou de uma língua; com.: é um m. de dizer (ou per m. de dizer), para atenuar o sentido de um discurso │ M. de fazer, comportamento, comportamento │ M. de pensar, atitude mental │ M. de ver, julgamento pessoal, opinião │ A m., de acordo com as regras ou convenções de comportamento: ele é uma pessoa realmente à sua maneira.

  • Via di attuazione garantita da una o più possibilità: in che m. pensi di arrivarci? agire nei m. previsti dalla legge ║ A ogni m., a qls. costo; anche, comunque sia │ In nessun m., a nessun patto, per nessuna ragione │ In tutti i m., ad ogni costo: bisogna vincere in tutti i m.│ In che m., come: in che m. pensate di cominciare?│ In questo m., a quel m., così│ In m. da , di m. che , così che.

    Um caminho de implementação garantido por uma ou mais possibilidades: de que forma você acha que vai chegar lá? agir no m. previsto em lei ║ A cada m., a qls. custar; também, de qualquer forma │ Em nenhum m., em nenhum pacto, sem razão │ Em todo m., a qualquer custo: você deve ganhar em todo m.│ Em que m., como: em que m. você acha que vai começar?│ Neste m., para esse m., assim│ Em m. da, de m. que, assim.

  • Limite consigliato dalla convenienza o dall’opportunità: si rese fuor di m. ridicolo.

    Limite recomendado por conveniência ou conveniência: fez-se do ridículo.

  • (LING). Categoria del verbo che definisce la qualità dell’azione ║ Avverbi di m., quelli che modificano qualitativamente un verbo, un agg. o un altro avv.│ Complementi di m., quelli che indicano in quale modo o maniera si compie un’azione o un fatto o si determina un comportamento.

    (LING). Categoria do verbo que define a qualidade da ação ║ Advérbios de m., aqueles que modificam qualitativamente um verbo, um adj. ou outro adv.│ Complementos de m., aqueles que indicam de que maneira ou de que maneira uma ação ou um fato é realizado ou um comportamento é determinado.

  • (MUS). La successione di toni e semitoni disposti secondo uno speciale ordine prestabilito e formanti una serie di suoni successivi che si ripete uniformemente di ottava in ottava.

    (MUS). A sucessão de tons e semitons dispostos em uma ordem especial predeterminada e formando uma série de sons sucessivos que é uniformemente repetida de oitava a oitava.

Search words

Upgrade your experience