maestro-Mestre: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is maestro? maestro is Mestre

What is Mestre?

  • s.m. Persona che in virtù delle cognizioni ed esperienze acquisite, risulta all’altezza di contribuire all’altrui preparazione o formazione: nel suo campo è un m. i grandi m. della medicina ║ part. Persona cui è affidata l’educazione dei fanciulli nella scuola elementare o che esercita l’insegnamento nell’ambito di speciali discipline o attività: m. elementare m. di ballo, di sci │(MUS). Istruttore e direttore di un insieme di cantori o di strumenti: m. di cappella m. del coro │(ART). La personalità più rappresentativa di un determinato indirizzo: i m. dell’arte fiamminga.

    s.m. Pessoa que, em virtude do conhecimento e experiência adquirida, está à altura de contribuir para a preparação ou formação de outros: no seu campo é um m. o grande m. da medicina ║ parte. Pessoa encarregada da educação de crianças na escola primária ou que ensina em disciplinas ou atividades especiais: m. elementar m. dança, esqui │ (MUS). Instrutor e maestro de um conjunto de cantores ou instrumentos: m. di cappella m. do coro │(ART). A personalidade mais representativa de um determinado endereço: o m. da arte flamenga.

  • agg. Che denota rara destrezza o competenza raffinata: lavoro eseguito con mano m. ║ Principale, di maggiore importanza: strada m. canale m. ║ Muro m., che sostiene la costruzione │(MAR). Albero m., il maggiore della nave │ Vela m., la vela quadra più ampia e più bassa dell’albero corrispondente.

    agg. Denotando rara destreza ou competência refinada: trabalho realizado com mão m. ║ Principal, de maior importância: estrada m. canal m. ║ Muro m., apoiando a construção │(MAR). mastro m., o maior do navio │ Vela m., a vela quadrada mais larga e mais baixa que o mastro correspondente.

Search words

Upgrade your experience