fiamme-Flames: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is fiamme? fiamme is Flames

What is Flames?

  • Fonte di calore e di luce originata dalla combustione di una sostanza solida, liquida o gassosa: la f. d’una candela, del gas andare in fiamme , essere attaccato e distrutto dal fuoco ║ Alla f., di vivande cosparse di liquore cui si dà fuoco nel servirle in tavola │ Ritorno di f., combustione singolarmente protratta o anticipata nel funzionamento di un motore o di un fornello a combustibile fluido (fig., di manifestazione improvvisa di un fatto ritenuto estinto) │ Far fuoco e fiamme , strepitare, ricorrere a tutti gli espedienti possibili per raggiungere uno scopo.

    Fonte de calor e luz gerada pela combustão de uma substância sólida, líquida ou gasosa: f. de uma vela, o gás sobe em chamas, sendo atacada e destruída pelo fogo ║ f., Viands polvilhados com licor que se inflama em servir à mesa │ retornam de f., prolongada ou antecipado no funcionamento de um motor de combustão individualmente ou um fogão de combustível líquido (fig. início súbito, um fato considerado extinto) blustered │ fogo e chamas, recorrer a todos os expedientes possíveis para alcançar um objetivo.

  • fig. Ardore incontrastato e divorante: la f. dell’amore ║ scherz. Rispettivamente, la donna o l’uomo del cuore.

    Fig Ardor incontestado e devorando: f. dell'Amore ║ scherz. Respectivamente, a mulher ou o homem do coração.

  • (MIL). Bandiera della marina militare, lunga e sottile, a forma triangolare, alzata all’estremità dell’albero maestro ║ Ciascuna delle mostrine in forma di lingua di fuoco biforcuta, proprie di talune armi o corpi militari ║ Le F. gialle , il corpo delle guardie di Finanza.

    (MIL). bandeira da Marinha, longa e fina, triangular-dado forma, gerado no final de cada formulário do mastro ║ fogo bifurcada língua, ombro flashes específicos para certas armas ou corpo militar ║ a guarda de finanças f., amarelo.

Search words

Upgrade your experience