eterno-eterna: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is eterno? eterno is eterna

What is eterna?

  • Infinitamente esteso nel tempo, senza principio né fine: Dio è e. ║ Che si protrarrà illimitatamente: il sonno e. ║ Con riferimento a una vita ultraterrena: la vita e., l’e. riposo ║ Il nulla e., la morte │ Il fuoco e., l’inferno │ La morte e., la dannazione dell’anima.

    Infinitamente estendido no tempo, sem começo ou fim: Deus é e. ║ Isso continuará ilimitado: dormir e. ║ Com referência a uma vida após a morte: vida e., e. descanso ║ o nada e.a morte │ o fogo e.o inferno │ a morte e.a condenação da alma.

  • estens. Destinato a durare quanto il mondo: verità e. la città e., per antonomasia, Roma ║ Che durerà per tutta la vita: giurare e. amore.

    Extensões. Destinado a durar tanto quanto o mundo: a verdade e. a cidade e.por excelência, Roma ║ que durará uma vida inteira: jurar e amar.

  • Che dura per un tempo eccezionalmente o intollerabilmente lungo: i suoi e. lamenti l’e. primavera delle Hawaii.

    Que dura por um tempo excepcional ou intoleravelmente longo: seu e. lamenta o e. Primavera do Havaí.

  • Come s.m., l’Eterno , Dio ║ In e., per l’eternità.

    Como s.m., o Senhor, Deus ║ Em e., para a eternidade.

  • Rendere eterno, immortalare: e. la memoria di un’impresa.

    Tornar eterna, imortalizada: e. a memória de uma companhia.

  • Protrarre, prolungare notevolmente nel futuro: e. odi, rancori.

    Prolongado, prolongar consideravelmente no futuro: e. odeia, rancores.

Search words

Upgrade your experience