What is coniugato? coniugato is conjugado
What is conjugado?
- Sposato: c. con prole.
Casado: c. com filhos.
- (MAT). Angoli c., coppia di angoli formati da due rette intersecate da una terza, che si trovano dallo stesso lato rispetto a questa.
(MAT). Ângulos c., um par de ângulos formados por duas linhas cruzadas por uma terceira, que estão do mesmo lado em relação a este.
- non com. Unire in matrimonio.
não com. Unir-se em casamento.
- fig. Associare strettamente, amalgamare: c. la dolcezza della musica con quella della voce ║ Far convivere, conciliare: c. la difesa dell’occupazione con l’impegno ambientalista.
Figo. Associar-se estreitamente, amalgamar: c. a doçura da música com a da voz ║ Coexistir, conciliar: c. a defesa do emprego com o compromisso ambiental.
- (LING). Allineare ordinatamente le forme di un verbo nel sistema di modi e di tempi.
(LING). Alinhe perfeitamente as formas de um verbo no sistema de modos e tempos.
- rifl. recipr. Sposarsi.
Refl. recipr. Casar.
- intr. pron. Conciliarsi, accordarsi: il risanamento economico deve coniugarsi con la tutela dei più deboli ║(LING). Presentare una certa coniugazione: nei tempi composti il verbo ‘andare’ si coniuga con l’ausiliare ‘essere’.
Intr. Pron. Reconciliar, concordar: a recuperação económica deve ser combinada com a protecção dos mais fracos ║(LING). Apresente uma certa conjugação: em tempos compostos o verbo 'ir' é conjugado com o auxiliar 'ser'.