What is cercano? cercano is Tente
What is Tente?
- Tentare insistentemente di trovare o ritrovare qcs. o qcn.: c. un documento c. funghi, tartufi c. sull’enciclopedia c. gloria anche come tr. pron.: cercarsi da dormire, da bere cercarsi un lavoro ║ C. casa , da comprare o affittare │ C. fortuna , tentare di migliorare la propria condizione socio-economica │ C. il pelo nell’uovo , dimostrare un’eccessiva pedanteria o pignoleria nel giudicare qcn. o qcs. │ C. un ago in un pagliaio , tentare una ricerca o un’impresa impossibili.
Tente insistentemente encontrar ou encontrar qcs. ou qcn.: c. um documento c. cogumelos, trufas c. na enciclopédia c. glória também como tr. pron.: procurar um sono, beber um emprego, C. casa, para comprar ou alugar, C. sorte , tentar melhorar a condição socioeconômica, C. a pele no ovo, demonstrar um excesso pedantic ou pedgnorioso no julgamento. ou qcs. C. uma agulha em um palheiro, tente uma busca ou façanha impossível.
- Tentare di scoprire, sapere, conoscere: c. la verità.
Tente descobrir, saber, saber: c. a verdade.
- Finire per procurarsi effetti spiacevoli con atteggiamenti di provocazione: c. la rissa anche tr. pron.: cercarsi guai ║ Cercarsela (o cercarsele ), attirare deliberatamente su di sé qcs. di dannoso, spiacevole o pericoloso: l’avevo avvertito ma lui se l’è cercata.
Acabando recebendo efeitos desagradáveis com atitudes de provocação: c. a briga também tr. pron.: procurando problemas ║ Procurando por ele (ou procurando por eles), deliberadamente atraindo em si mesmo qcs. de prejudicial, desagradável ou perigoso: eu tinha avisado ele, mas ele procurou por ele.
- Volere, desiderare, agognare: non cerco altro da te che un po’ di attenzione ║ Voler vedere o parlare con qcn.: sto cercando mio fratello.
Querer, desejar, ansiar: Não estou procurando nada de você além de um pouco de atenção ║ Querendo ver ou falar com qcn.: Estou procurando meu irmão.
- Come intr.(aus. avere ), tentare, adoperarsi, sforzarsi: cerca di fare presto.
Como intr. (aus. ter ), tentar, trabalhar, se esforçar: tentar fazê-lo rapidamente.