What is buone? buone is Bom
What is Bom?
- Che possiede umanità, sensibilità d’animo, capacità di affetti: un uomo b. un’anima b. ║ Irradiante serenità, forza persuasiva di esempio, comprensione per le debolezze altrui: parole b. ║ Inoffensivo: è un buon uomo; è sempre stato un buon ragazzo ║ Troppo comprensivo o indulgente: non si può essere così buoni.
Quem possui humanidade, sensibilidade da alma, capacidade de afeto: um homem b. uma alma b. ║ serenidade irradiada, força persuasiva do exemplo, compreensão para as fraquezas dos outros: palavras b. ║ Inofensivo: ele é um bom homem; ele sempre foi um cara bom ║ muito compreensivo ou perdoador: você não pode ser tão bom.
- genrc. Esprime riconoscimento o apprezzamento: una b. azione una b. memoria questa minestra è b. ║ Valido: questo biglietto di banca non è più b. ║ Autentico: oro b. ║ Abbondante: una b. dose di fortuna ║ Cortese: le b. maniere ║ Alla b., in maniera appena sufficiente │ B. famiglia , di grado sociale elevato │ Un b. affare , conveniente │ Il momento b., opportuno │ Stare b., stare calmo │ O con le b. o con le cattive , con la persuasione o con la costrizione │ Tenere b. qcn., non indispettirlo │ Di b. occhio , con simpatia │ Mettere una parola b., intervenire favorevolmente │ In b. mani , in mani sicure.
genrc. Expressa reconhecimento ou apreciação: a b. action a b. memory esta sopa é b. ║ Valid: esta nota bancária não é mais b. ║ Autêntico: ouro b. ║ Abundante: a b. dose de sorte ║ Cortese: as maneiras b. ║ Para a b., apenas o suficiente │ │ família B. │ conveniente O momento b., oportuno │ Ficar b., fique calmo │ O com o b. ou com o ruim , com persuasão ou com compulsão │ Manter b. qcn., não perturbá-lo │ de b. olho , com simpatia │ Coloque uma palavra b., intervir favoravelmente │ Em b. mãos, em mãos seguras.
- s.m. Ciò che ha doti positive: c’è del b. in quel libro ║ Volerci del bello e del b., molta fatica.
s.m. O que tem qualidades positivas: há algo b. nesse livro ║ Volerci del bello e del b., molto fatica.
- Come s.m.(f.-a ), persona sensibile nei rapporti col prossimo.
Como s.m.(f.-a), uma pessoa que é sensível em suas relações com os outros.
- (BUROCR). Documento che viene rilasciato come equivalente di una determinata somma e che dà diritto a ricevere un corrispondente servizio o quantitativo di merce: b. pasto.
- (ECON). Titolo d’obbligazione: b. del Tesoro.
- genrc. Ricevuta, ordine: b. di cassa b. di consegna.