accostando-combinando: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is accostando? accostando is combinando

What is combinando?

  • tr. Mettere vicino, accanto, a contatto; avvicinare: a. due tavoli a. il bicchiere alle labbra ║ Manovrare un veicolo avvicinandolo verso un lato, una sponda, ecc.: a. un’auto al marciapiede ║ A. la porta , la finestra , ravvicinarne i battenti o le imposte, senza chiuderla.

    Tr. Coloque próximo, ao lado, em contato; Para reunir: a. duas mesas a. o vidro para os lábios ║ Manobrar um veículo para um lado, um banco, etc.: a. um carro para o meio-fio ║ A. a porta, a janela, aproximar as folhas ou persianas, sem fechá-la.

  • tr. Farsi vicino a qcn. per chiedergli o comunicargli qcs.: a. un passante ║ estens. Entrare in contatto con qcn.: a. un personaggio influente.

    Tr. Aproxime-se do qcn. Perguntar ou comunicar-lhe qcs.: a. um transeunte ║ extens. Entre em contato com qcn.: a. uma pessoa influente.

  • tr. Mettere accanto in modo armonioso; accordare, armonizzare: a. due colori.
  • intr.(aus. avere )(MAR). Di nave o di aereo, manovrare per volgere la prua nella direzione voluta.
  • Mettersi o farsi vicino; avvicinarsi: a. al muro.
  • fig. Intraprendere lo studio di qcs.: a. a un testo ║ Iniziare a sostenere un movimento o un’ideologia: a. a un partito ║(RELIG). A. ai Sacramenti , riceverli.

Search words

Upgrade your experience