What is accidenti? accidenti is Maldito
What is Maldito?
- Evento fortuito, imprevedibile e imprevisto, che viene a turbare la regolarità di uno svolgimento.
Evento fortuito, imprevisível e imprevisto, que perturba a regularidade de um desenvolvimento.
- Colpo apoplettico, malanno improvviso; frequente in espressioni iperb.: che mi pigli un a.! gli venisse un a.(di qui l’interiezione accidenti!); non capire un a. non m’importa un a.
Acidente vascular cerebral, doença súbita; frequente em expressões hyperb: que eu pigli um a.! um a. veio a ele (daí a maldita interjeição!); Eu não entendo um A. Eu não me importo com um A.
- fam. Di persona irrequieta e molesta oppure, in senso buono, instancabile e capace: quell’a. sa far di tutto.
Fam. De uma pessoa inquieta e irritante ou, no bom sentido, incansável e capaz: que a. Ele pode fazer tudo.
- (FILOS). Qualità di una cosa che può mutare o venir meno senza che l’essenza ne venga modificata.
(FILOS). Qualidade de uma coisa que pode mudar ou falhar sem que a essência seja mudada.
- (MUS). Segno per aumentare o diminuire una nota, oppure per annullare tale alterazione o diminuzione.
(MUS). Um sinal para aumentar ou diminuir uma nota, ou para desfazer tal alteração ou diminuição.