What is vere? vere is Vere
What is Vere?
- sett. L’anello matrimoniale.
Week. De dubbele ring.
- Nei pozzi, il parapetto che protegge la bocca.
In de putten, de borstwering die de mond beschermt.
- agg. Rispondente alla realtà effettiva, esatto, giusto: il v. padrone è lui tacere il v. motivo di qcs. chiamare le cose col loro v. nome il v. problema è questo! Sincero, genuino, non falsificato né artificiale:è v. Chianti perle v. Di sentimenti, sincero e profondo:è v. amore esempio di v. fede cristiana In espressioni enfatiche, accentua la pienezza del significato espresso dal sost. cui è riferito:è un v. poeta si è comportato da v. amico spesso seguito da proprio : questa è una v. e propria ingiustizia Spesso con intonazione di speranza o di incredulità: fosse v.!È v. che.. , per attenuare quanto è già stato espresso o prevenire un’obiezione Tant’è v. che.. , per addurre prove in favore di un’asserzione.
agg. Reagerend op de werkelijke werkelijkheid, precies, juist: de v. meester is hij om de v. rede van qcs het zwijgen op te leggen. noem de dingen bij hun naam v. het v. probleem is dit! Oprecht, oprecht, niet vervalst of kunstmatig: het is v. Chianti parels v. Van gevoelens, oprecht en diepzinnig: het is v. liefde voorbeeld van v. Christelijk geloof In nadrukkelijke uitdrukkingen accentueert de volheid van de betekenis uitgedrukt door de sost. waarnaar het verwijst: gedraagt een v. dichter zich als een v. vriend vaak gevolgd door de zijne: dit is een v. en eigen onrecht Vaak met intonatie van hoop of ongeloof: al was het maar v.! Het is v. dat.. , om het reeds geuite bezwaar te verzachten of een bezwaar Tant'è v. che.. , om bewijs te leveren ten gunste van een bewering.
- s.m. Quanto corrisponde all’effettiva realtà delle cose: meno com. di verità nei riferimenti concreti (dire il v.; scoprire il v.), più frequente nei riferimenti a contenuti ideali dal punto di vista religioso, filosofico, ecc.(il sommo V., Dio; la ricerca, la cognizione del v.) Realtà oggettiva e concreta: dipingere, ritrarre dal v. A dire il v., per dire il v., a onor del v., ecc., espressioni con cui si introduce un’affermazione o si corregge un’opinione altrui.
s.m. Hoeveel komt overeen met de werkelijke werkelijkheid van de dingen: minder gemeenschap van waarheid in concrete verwijzingen (om de v. te zeggen; om de v. te ontdekken), frequenter in de verwijzingen naar ideale inhoud vanuit het religieuze, filosofische, enz. oogpunt (de allerhoogste V., God; het onderzoek, de cognitie van de v.) Objectieve en concrete werkelijkheid: schilderen, uitbeelden uit v. Om de v. te zeggen, om de v. te zeggen, tot eer van de v., etc., uitdrukkingen waarmee een uitspraak wordt ingeleid of een mening van anderen wordt gecorrigeerd.