suo-zijn: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is suo? suo is zijn

What is zijn?

  • agg.(rifiuta l’articolo davanti ai nomi di famiglia). Indica proprietà, possesso sia nel sign. giuridico del termine, sia nel valore molto più ampio di appartenenza, relazione o consuetudine: la sua casa il suo corpo la sua volontà i suoi pensieri il suo paese deve fare il suo sonnellino ║ Agg. poss. corrispondente al lei di cortesia: congratulazioni, sua figlia è molto bella ║ Posposto al sostantivo, acquista valore più intenso: questa è casa sua è figlio suo ║ Il suo , ciò che gli (le) compete, che gli (le) spetta, il suo denaro, il suo interesse │ I suoi , i suoi genitori │ La sua , la sua opinione │ Le sue , le sue imprese, le sue vicende │ Per amor suo , per l’amore a lui (a lei) rivolto │ Stare sulle sue , non sbilanciarsi nel prendere una decisione o, anche, trattare con distacco.
  • pron. Sempre preceduto dall’art. determinativo, ha gli stessi valori dell’agg.: nell’elenco il mio nome viene dopo il suo.

Search words

Upgrade your experience