What is stile? stile is stijl
What is stijl?
- La scelta espressiva che costituisce l’impronta di una tradizione artistica o di un autore ║(RET). L’espressione linguistica e letteraria conforme a un genere: s. epistolare s. tragico, comico ║(MUS). Il carattere espressivo di un compositore o di una forma di espressione musicale: lo s. di Wagner s. concertante ║(ART). Il complesso dei caratteri di un artista o di una tradizione: madonna di s. giottesco s. bizantino per l’arte antica, ordine: s. dorico ║ Nell’arredamento e nelle arti minori, la forma decorativa propria di un’epoca: mobile s. impero ║ Nel linguaggio della moda, linea: un mantello s. inglese ║ Dolce stil novo , stil novo.
De expressieve keuze die de afdruk vormt van een artistieke traditie of een auteur ║(RET). De taalkundige en literaire expressie conformeert zich aan een genre: s. epistolare s. tragisch, comico ║(MUS). Het expressieve karakter van een componist of een vorm van muzikale expressie: Wagners concertante ║(ART). Het complex van karakters van een kunstenaar of een traditie: Madonna di S. Giottosco S. Bizantino voor oude kunst, orde: S. Doric ║ In meubels en kleine kunsten, de decoratieve vorm eigen aan een tijdperk: Mobile S. Empire ║ In de taal van de mode, lijn: een mantel s. Engels ║ Dolce stil novo , stil novo.
- estens.(SPORT). L’esecuzione in rapporto a una norma di correttezza o di eleganza o a una tecnica di esecuzione: saltare in perfetto s. 100 m s. libero.
uit te breiden. (SPORT). De uitvoering in relatie tot een norm van correctheid of elegantie of tot een techniek van uitvoering: spring in perfecte s. 100 m s. vrij.
- genrc. Caratteristica personale: si comporta secondo il suo solito s. ║ Signorilità di comportamento: avere s. ║ In grande s., con sfarzo.
Genrc. Persoonlijk kenmerk: gedraagt zich volgens zijn gebruikelijke s. ║ Zachtheid van gedrag: het hebben van s. ║ In grote s., met pracht en praal.
- Stiletto.
Stiletto.
- Sistema di computare l’inizio dell’anno: s. gregoriano.
Systeem voor het berekenen van het begin van het jaar: Gregoriaans.