What is spesa? spesa is kosten
What is kosten?
- Cessione di denaro o altro bene a titolo di pagamento: comprare con poca s. dividere la s. s. fisse s. di rappresentanza ║ Non badare a spese , essere disposto a pagare qls. somma │ A spese di , con sacrificio economico di: vive a s. della madre (fig., con sofferenza di: l’ho imparato a mie s. ottenere qcs. a s. della propria dignità).
Toewijzing van geld of ander goed als betaling: koop met weinig s. verdeel de s. vaste s. van vertegenwoordiging ║ Geen kosten sparen , bereid zijn om qls te betalen. som ❏ Ten koste van , met economisch offer van: levens aan s. van de moeder (fig., met lijden van: Ik leerde het aan mijn s. krijgen qcs. a s. van hun eigen waardigheid).
- com. Acquisto: vado in centro a fare spese ║ assol.(sempre al sing.). L’acquisto degli alimenti per i pasti: fare la s. concr., la merce acquistata: la borsa della s.
Com. Aankoop: Ik ga naar het centrum om te winkelen ║ absolves. (altijd bij het zingen.). De aankoop van voedsel voor maaltijden: maak de s. concr., de gekochte goederen: de zak van de s.
- Cedere denaro come pagamento di un acquisto o di un servizio: s. metà stipendio per l’affitto s. soldi in vestiti in questa casa si spende troppo! ║ S. e spandere , sperperare denaro │ S. un patrimonio (o un occhio della testa ), una somma esorbitante.
Geef geld op als betaling voor een aankoop of een dienst: s. half salaris voor huur s. geld in kleding in dit huis geef je te veel uit! ║ S. en spreiden , geld verspillen - S. een actief (of een oog van het hoofd), een exorbitante som.
- fig. Impiegare: s. tutte le proprie energie per realizzare un progetto s. il proprio tempo libero nel volontariato ║ S. una parola , dire qcs.
vijg. Gebruik: s. al uw energie om een project uit te voeren s. uw vrije tijd in vrijwilligerswerk ║ S. een woord , zeg qcs.