scintilla-vonk: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is scintilla? scintilla is vonk

What is vonk?

  • Particella incandescente, di durata minima, che si sprigiona dallo sfregamento di pietre o metalli o da sostanze in combustione o da metalli arroventati ║(FIS). Rapida emissione di luce di forma caratteristica, che accompagna con un rumore secco una scarica elettrica.

    Gloeiend deeltje, van minimale duur, dat afkomstig is van het wrijven van stenen of metalen of van brandende stoffen of roodgloeiende metalen ║ (FIS). Snelle emissie van licht van karakteristieke vorm, die gepaard gaat met een droog geluid en een elektrische ontlading.

  • fig. Sprazzo di luce vivissima, spec. a proposito di intuizioni intellettive: la sc. del genio ║ La causa o l’occasione che determina un avvenimento: quella fu la sc. che fece divampare la guerra.

    vijg. Zeer heldere lichtflits, spec. over intellectuele inzichten: sc. van genie - De oorzaak of gelegenheid die een gebeurtenis bepaalt: dat was de sc. dat de oorlog deed opbranden.

  • Emettere scintille.

    Vonken uitzenden.

  • fig. Brillare: le stelle scintillavano gli occhi le scintillavano di gioia.

    Vijg. Glans: de sterren schitterden haar ogen fonkelden van vreugde.

Search words

Upgrade your experience