What is schiaffi? schiaffi is slapping
What is slapping?
- Gettare, buttare in malo modo o con violenza: s. la cartella in un angolo ║ Mettere con malgarbo; anche tr. pron.: prese i soldi e se li schiaffò in tasca.
Gooi, gooi op een slechte manier of heftig: s. de map in de hoek... met malgarbo; zelfs tr. PRON.: hij nam het geld en sloeg het in zijn zak.
- Mandare qcn. in un luogo lontano o destinarlo a un incarico indesiderato: mi hanno schiaffato in un piccolo ufficio di provincia ║ S. dentro , mettere in carcere.
Stuur qcn. op een verre plaats of bestemd voor een ongewenste opdracht: ze sloegen me in een klein provinciaal kantoor ║ S. binnen , in de gevangenis gezet.