What is scavarsi? scavarsi is graven
What is graven?
- Asportare terra dal suolo per produrre una cavità: s. un terreno ║ Formare una cavità nel terreno: s. un pozzo.
Verwijder de grond van de grond om een holte te produceren: s. een bodem-vorm een holte in de grond: s. a well.
- Perforare una parete, spec. montuosa: s. una galleria.
Een muur boren, spec. bergachtig: s. een galerij.
- estens. Fare un incavo in un oggetto asportando parte del materiale di cui è composto ║ S. il girocollo , il giro delle maniche , in sartoria, aumentare la profondità o l’ampiezza del giro.
breidt zich uit. Maak een holte in een object door een deel van het materiaal waaruit het is samengesteld te verwijderen ║ S. de ronde hals, de draai van de mouwen, in het op maat maken, vergroot de diepte of breedte van de draai.
- Di agenti naturali, erodere ║ Di malattia, sofferenza, ecc., rendere (il volto) incavato, emaciato.
- Portare alla luce mediante uno scavo: gli archeologi hanno scavato preziosi vasi romani.
Opgraving: archeologen hebben kostbare Romeinse vazen opgegraven.
- fig. Fare oggetto di profonda analisi, indagare: s. l’animo umano.
Vijg. Het onderwerp maken van diepgaande analyse, onderzoeken: s. de menselijke ziel.