What is raddoppia? raddoppia is dubbelspel
What is dubbelspel?
- tr. Rendere due volte più grande: l’azienda è riuscita a r. le entrate (SPORT). Segnare la seconda marcatura: la Roma ha raddoppiato (SPORT). R. la marcatura , marcare un giocatore avversario con due giocatori.
Tr. Maak het twee keer zo groot: het bedrijf is erin geslaagd om de omzet te verhogen (SPORT). Doelpunt van het tweede doelpunt: Roma verdubbelde de voorsprong (SPORT). A. markeren, het markeren van een tegenstander met twee spelers.
- tr.(estens.). Fare aumentare notevolmente: r. gli sforzi r. l’attenzione R. il passo (o la velocità), camminare più velocemente.
tr.(extens.). Verhoog aanzienlijk: r. inspanningen r. aandacht R. tempo (of snelheid), sneller lopen.
- tr.(LING). Pronunciare un suono come intenso o scrivere una lettera come doppia: r. una consonante, una lettera.
tr.(LING). Spreek een klank uit die zo intens is of schrijf een letter dubbel: r. een medeklinker, een letter.
- intr.(aus. essere ) e intr. pron. Diventare doppio: la produzione quest’anno (si )è raddoppiata estens. Aumentare notevolmente: le sue telefonate (si ) sono raddoppiate.
Intr. (aus. to be) en intr. Uitspr. Dubbel worden: de productie is dit jaar verdubbeld door estens. Aanzienlijk toegenomen: zijn telefoontjes (ja) zijn verdubbeld.