prega-Gelieve: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is prega? prega is Gelieve

What is Gelieve?

  • Chiedere, con cortesia, umiltà e calore, che una cosa venga concessa come prova di generosità o favore: ti prego di perdonarmi ║ Farsi p., concedere solo dopo molte insistenze; in frasi negative, acconsentire facilmente: se lo inviti non si farà certo p.

    Om met hoffelijkheid, nederigheid en warmte te vragen dat iets wordt verleend als bewijs van vrijgevigheid of gunst: ik smeek u mij te vergeven ║ Farsi p., om alleen na lang aandringen toe te staan; In negatieve zinnen, stem gemakkelijk in: als je hem uitnodigt, zal hij zeker niet Fr.

  • (RELIG). Invocare un’entità divina con la preghiera; implorare, supplicare: pregherò Dio per la tua salvezza pregherò il Signore che ti mantenga in buona salute ║ assol. Dire le preghiere: p. per i defunti, per i propri cari.

    (RELIG). Het aanroepen van een goddelijke entiteit met gebed; smeek, smeek: Ik zal tot God bidden om uw redding, ik zal tot de Heer bidden om u gezond te houden ║ assol. Bid: Pater voor de doden, voor de geliefden.

  • In formule di cortesia, invitare qcn. a fare qcs.: si accomodi, la prego si prega di non fumare.

    Nodig in beleefdheidsformules qcn uit. Om qcs te doen.: Ga zitten, rook alsjeblieft niet.

Search words

Upgrade your experience