What is marcato? marcato is gemarkeerd
What is gemarkeerd?
- Contrassegnato da un marchio.
Gekenmerkt door een merk.
- Dai contorni ben distinti e sporgenti: lineamenti m. ║ Accentuato, chiaramente evidente: parlare con un m. accento veneto.
Duidelijke randen en uitstekende: functies m. ║ geaccentueerd, duidelijk zichtbaar: praat met een m. accent veneto.
- Munire di un contrassegno per indicare la proprietà o la provenienza o anche per comprovare l’avvenuto controllo: m. la biancheria, i libri m. i pesi.
Heb een merk om het eigendom of de oorsprong aan te geven of zelfs om de controle te bewijzen: m. linnen, boeken m. gewichten.
- (SPORT). Segnare un punto a proprio vantaggio: m. un gol ║ Sottoporre l’avversario ad azione di marcamento: m. il centravanti avversario m. a uomo, a zona.
(SPORT). Een punt scoren in je voordeel: m. een doelpunt ║ Onderwerp de tegenstander aan scorende actie: m. de spits van de tegenstander m. een man, een zone.
- (MIL). M. visita , denunciare un’indisposizione chiedendo nello stesso tempo di esser visitato dal medico di servizio.
(MIL) .M. bezoek , meld een ongesteldheid terwijl u vraagt om bezocht te worden door de dienstdoende arts.
- Rendere più distinto, mettere in rilievo: m. la voce, i colori.
Maak het duidelijker, markeer: m. de stem, de kleuren.