What is istruire? istruire is instrueren
What is instrueren?
- Fornire di un complesso organico di nozioni mediante l’insegnamento: i. qcn. nella grammatica.
Het verstrekken van een organische set van begrippen door middel van lesgeven: i. qcn. Grammatica.
- estens. Provvedere degli elementi fondamentali del sapere e di tutto ciò che costituisce la base dell’educazione: i. un popolo.
"Ik denk dat het een goede zaak is," zei hij. Fundamentele elementen van kennis te verschaffen en alles wat de basis van het onderwijs vormt: i. a people.
- Ammaestrare un animale: i. i cani poliziotto.
Een dier onderwijzen: i. politiehonden.
- Informare, spec. riguardo al comportamento da adottare in una situazione determinata: i. qcn. sulle risposte da dare ║(DIR). I.un processo , una causa , raccogliere prove, documenti, deposizioni e tutti gli elementi necessari per la decisione del processo o della causa │ I. una pratica , raccogliere la documentazione che permetta all’organo competente di pronunciarsi in merito a essa.
Om te informeren, spec. over het gedrag dat in een bepaalde situatie moet worden aangenomen: i. qcn. over de te geven antwoorden ║(DIR). I.a trial, een zaak, het verzamelen van bewijsmateriaal, documenten, verklaringen en alle elementen die nodig zijn voor de beslissing van het proces of de zaak │ I. een praktijk, verzamel de documentatie die de bevoegde instantie in staat stelt om erover te beslissen.
- Formarsi un’istruzione, una cultura elementare.
Het vormen van een opleiding, een elementaire cultuur.
- Informarsi: istruirsi sulle modalità di un concorso.
Informeer: instrueer jezelf over de modaliteiten van een wedstrijd.