isolati-blokken: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is isolati? isolati is blokken

What is blokken?

  • Separare qcs. dall’ambiente circostante, impedendo i contatti o le comunicazioni: i. una zona contaminata ║ Privare qcn. di qls. contatto con altri per motivi di sicurezza o per punizione: i. un detenuto.

    Aparte CB. uit de omgeving, het voorkomen van contactpersonen of communicatie: i. een besmet gebied ║ Deprive qcn. over qls. contact met anderen, om redenen van veiligheid of voor straf: i. een gevangene.

  • Rivestire un corpo o un ambiente di un materiale che impedisce il passaggio di energia elettrica o termica o di onde sonore: i. un cavo elettrico.

    Een lichaam of milieu van een materiaal dat voorkomt de passage van kracht of warmte of geluidsgolven dat: i. een elektrisch snoer.

  • (CHIM). Ottenere allo stato puro mediante opportuna separazione: i. un alcaloide.

    (CHIM). Zuivere toestand krijgen door passende scheiding: i. een alkaloïde.

  • (MED). Identificare l’agente patogeno di una malattia: i. un virus.

    (MED). Identificeren van de verwekker van een ziekte: i. een virus.

  • fig. Separare un elemento dal suo insieme per comodità di astrazione o di analisi: i. un aspetto particolare di un problema.

    Fig. scheiden één item uit zijn collectie voor gemak van abstractie of analyse: i. een bepaald aspect van een probleem.

  • Privo di possibilità di riferimento o di associazione: un fenomeno i. ║ Privo di comunicazioni: a causa della neve molti paesi sono rimasti i. ║ Situato in modo da render limitata o discontinua la frequenza: un casolare i. ║ Escluso dalla possibilità di rapporti con altri: vivere i.

    Zonder verwijzing of bindende mogelijkheden: een fenomeen i. ║ verstoken van communicatie: vanwege de sneeuw vele landen bleven i. ║ ligt zo zoals render beperkt of intermitterende frequentie: een huisje i. ║ uitgesloten als gevolg van de mogelijkheid om relaties met anderen: leven.

  • (FIS). Di corpo o sistema che non scambi energia con l’esterno.

    (FIS). Van het orgaan of systeem energie van de uitwisseling met de buitenwereld.

Search words

Upgrade your experience