What is gravar? gravar is gravar
What is gravar?
- tr. Caricare di un peso: g. le spalle di un pesante fardello anche tr. pron.: gravarsi lo stomaco di cibi indigesti.
Tr. Belasten met een last: g. de schouders met een zware last ook tr. pron.: de maag belasten met onverteerbaar voedsel.
- tr.(fig.). Opprimere mediante l’imposizione di un obbligo: g. i cittadini di imposte anche tr. pron.: gravarsi la coscienza di una colpa.
tr.(afb.). Onderdrukken door het opleggen van een verplichting: g. de burgers van belastingen ook tr. pron.: het geweten belasten van een fout.
- intr. Pesare, poggiare: l’arco grava sui pilastri.
Intr. Wegen, leunen: de boog weegt op de pilaren.
- intr.(fig.). Incombere come impegno: sulla casa grava un’ipoteca.
Intr. (afb.). Opdoemen als verplichting: Op het huis rust een hypotheek.
- Caricarsi di un peso.
Laad jezelf met een gewicht.
- fig. Farsi carico, assumere su di sé: non devi gravarti di responsabilità che non ti competono.
Vijg. Neem de leiding, neem het op je: je hoeft jezelf niet te belasten met verantwoordelijkheden die niet van jou zijn.