What is fratelli? fratelli is Broers
What is Broers?
- Ciascuna delle persone di sesso maschile nate dagli stessi genitori; al pl. comprende anche le sorelle: Carlo e Maria sono f. ║ F. di latte , allattato dalla stessa nutrice │ F. siamesi , vedi siamese.
Elk van de mannelijke personen die bij dezelfde ouders zijn geboren; Pl. Het omvat ook de zusters: Karel en Maria zijn f. f. van melk, borstvoeding van dezelfde verpleegkundige, F. Siamese, zie Siamees.
- fig. Simbolo di affetto duraturo o di accentuata somiglianza: volersi bene come fratelli amarsi come f. e sorella , di un amore casto e innocente.
Symbool van blijvende genegenheid of nadrukkelijke gelijkenis: om elkaar lief te hebben als broeders en zusters, van een kuis en onschuldige liefde.
- estens. Partecipe di una comune condizione spirituale, civile, religiosa: f. di sventura ║ Grande f., simbolo di potere massimo e occulto, di controllo assoluto.
Estens. Deelnemer aan een gemeenschappelijke geestelijke, burgerlijke, religieuze toestand: f. van ongeluk ║ Grote f., symbool van maximale en occulte macht, van absolute controle.
- Come agg., che ha origini comuni, o che condivide gli stessi principi: popoli f. partiti f.
Als een agg., die een gemeenschappelijke oorsprong heeft, of die dezelfde principes deelt: volkeren f. partijen f.
- Membro di una congregazione religiosa: i F. di S. Vincenzo de’ Paoli.
Lid van een religieuze congregatie: de F. van St. Vincent de Paul.