What is eccitante? eccitante is spannende
What is spannende?
- Atto a provocare tensione emotiva o curiosità: un film e.
De handeling van het veroorzaken van emotionele spanning of nieuwsgierigheid: een film en.
- Di sostanza che ha un’azione stimolante sui centri nervosi; anche s.m.: il caffè è un e.
Van substantie die een stimulerende werking heeft op zenuwcentra; ook s.m.: koffie is een e.
- Mettere in uno stato di concitata agitazione, di tensione psichica, di orgasmo: e. le masse, il popolo; e. gli animi; e. i sensi, la fantasia anche assol.: il caffè eccita ║ Suscitare desiderio sessuale; anche assol.: immagini che eccitano.
Zet in een staat van geagiteerde agitatie, psychische spanning, orgasme: e. de massa, het volk; e. zielen; e. de zintuigen, de fantasie ook vrijgesproken.: koffie prikkelt ║ Wekt seksueel verlangen op; ook abssol.: beelden die prikkelen.
- Suscitare, provocare, stimolare: e. il riso, l’appetito.
Opwekken, provoceren, stimuleren: e. lachen, eetlust.
- Spingere, istigare: e. qcn. al bene, al male; e. la folla alla violenza.
Duwen, aanzetten: e. qcn. ten goede, ten kwade; e. de menigte tot geweld.
- (FIS). Indurre un’eccitazione.
(FIS). Opwekken van opwinding.