What is distrae? distrae is Het afleidt
What is Het afleidt?
- Allontanare volgendo o indirizzando altrove: d. lo sguardo da un oggetto.
Zich afwenden door zich te wenden of ergens anders op te richten: d. de blik van een object.
- fig. Allontanare momentaneamente dallo svolgimento di un’azione o dall’applicazione necessarie per fare qcs.: d. qcn. dalla lettura ║ Sottrarre momentaneamente a uno stato sgradevole o doloroso ║ Far svagare, divertire: bisogna distrarlo dal suo dolore.
Vijg. Tijdelijk verwijderen uit de uitvoering van een actie of toepassing die nodig is om qcs uit te voeren.: d. qcn. van lezen ║ Om tijdelijk uit een onaangename of pijnlijke toestand te komen ║ Om te amuseren, te amuseren: het is noodzakelijk om hem af te leiden van zijn pijn.
- fig. Catturare l’attenzione di una persona perché non si accorga di quanto si fa o si ha intenzione di fare.
Vijg. Trek de aandacht van een persoon, zodat ze niet merken wat ze doen of van plan zijn te doen.
- (ECON). Riferito a un bene, impiegarlo a fini non preventivati, spesso, abusivamente.
(ECON). Verwijzend naar een activum, het gebruiken voor niet-gebudgetteerde doeleinden, vaak op onrechtmatige wijze.
- Perdere la propria attenzione; deconcentrarsi.
- Svagarsi, divertirsi.
Veel plezier, veel plezier.