What is buone? buone is goede
What is goede?
- Che possiede umanità, sensibilità d’animo, capacità di affetti: un uomo b. un’anima b. ║ Irradiante serenità, forza persuasiva di esempio, comprensione per le debolezze altrui: parole b. ║ Inoffensivo: è un buon uomo; è sempre stato un buon ragazzo ║ Troppo comprensivo o indulgente: non si può essere così buoni.
Wie bezit de mensheid, gevoeligheid van de geest, capaciteit voor genegenheid: een man b. a Soul b. stralen sereniteit, overtuigingskracht van het voorbeeld, begrip voor de zwakheden van anderen: woorden b. "Inoffensief: hij is een goede man; Hij is altijd een goede kerel geweest-ook begrip of vergevingsgezind: je niet zo goed zijn.
- genrc. Esprime riconoscimento o apprezzamento: una b. azione una b. memoria questa minestra è b. ║ Valido: questo biglietto di banca non è più b. ║ Autentico: oro b. ║ Abbondante: una b. dose di fortuna ║ Cortese: le b. maniere ║ Alla b., in maniera appena sufficiente │ B. famiglia , di grado sociale elevato │ Un b. affare , conveniente │ Il momento b., opportuno │ Stare b., stare calmo │ O con le b. o con le cattive , con la persuasione o con la costrizione │ Tenere b. qcn., non indispettirlo │ Di b. occhio , con simpatia │ Mettere una parola b., intervenire favorevolmente │ In b. mani , in mani sicure.
Genrc. Het drukt erkenning of waardering uit: a b. actie a b. herinnering deze soep is b. ║ Geldig: dit bankbiljet is niet langer b. ║ Authentiek: goud b. ║ Overvloedig: een b. dosis geluk ║ Hoffelijk: de b. manieren ║ Aan de b., net genoeg │ B. familie , van hoge sociale rang │ A b. zakelijk , handig │ Het moment b., gepast │ Blijf b., blijf kalm │ Ofwel met de b. ofwel met het slechte, met overreding of met dwang │ Houd b. qcn., irriteer hem niet │ Van b. oog , met sympathie │ Zet een woord b., grijp gunstig in │ In b. handen , in veilige handen.
- s.m. Ciò che ha doti positive: c’è del b. in quel libro ║ Volerci del bello e del b., molta fatica.
S.M. Wat positieve eigenschappen heeft: er zit iets b. in dat boek ║ Volerci del bello e del b., veel moeite.
- Come s.m.(f.-a ), persona sensibile nei rapporti col prossimo.
Als s.m.(f.-a), gevoelig persoon in relaties met anderen.
- (BUROCR). Documento che viene rilasciato come equivalente di una determinata somma e che dà diritto a ricevere un corrispondente servizio o quantitativo di merce: b. pasto.
(BUROCR). Document afgegeven als het equivalent van een bepaald bedrag en geeft u recht op een overeenkomstige dienst of hoeveelheid goederen: b. maaltijd.
- (ECON). Titolo d’obbligazione: b. del Tesoro.
- genrc. Ricevuta, ordine: b. di cassa b. di consegna.
Genrc. Ontvangst, bestelling: b. contant b. levering.