What is bollire? bollire is Kook
What is Kook?
- Di liquidi, sviluppare, a una determinata temperatura, numerose bolle di vapore che salgono tumultuosamente alla superficie e vi si aprono: al livello del mare l’acqua bolle a 100°C. ║ estens. Del recipiente, contenere sostanze in ebollizione: la pentola bolle sul gas.
Van vloeistoffen, ontwikkelen, op een bepaalde temperatuur, tal van stoom bellen die tumultuously stijgen naar het oppervlak en open voor het: op zeeniveau het water kookt op 100 graden Celsius. "Estens". Van de container, bevatten kook stoffen: de pot kookt op het gas.
- Di vivande, cuocere nell’acqua bollente: i ceci bollono ║ Quello che bolle in pentola , ciò che si sta preparando più o meno segretamente.
Van voedsel, koken in kokend water: kikkererwten koken "wat kookt in de pot, wat wordt meer of minder in het geheim bereid.
- fig. Patire un gran caldo: in questo treno si bolle ║ Fremere di un sentimento violento ma represso: b. di (o dalla o per la ) rabbia ║ Il sangue gli bolle nelle vene , di persona di temperamento impulsivo o presa da una violenta passione.
vijg. Lijden aan een grote hitte: in deze trein kook je - Fremere van een gewelddadig maar onderdrukt gevoel: b. van (of van of voor) woede - Bloed kookt in zijn aderen , in persoon van impulsief temperament of genomen door een gewelddadige passie.
- Come tr., portare ad ebollizione: b. il latte ║ Far cuocere in acqua bollente: b. il lesso, le verdure.
Breng als tr. aan de kook: b. melk ║ Kook in kokend water: b. gekookt, groenten.