bevute-drank: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianDutch

What is bevute? bevute is drank

What is drank?

  • Ingerire un liquido: b. una birra, la medicina B. a garganella , senza toccare con le labbra il recipiente (estens., smodatamente e senza ritegno) B. al fiasco , alla bottiglia , accostando le labbra all’imboccatura B. un uovo , succhiarne il contenuto attraverso un foro fatto nel guscio B. le parole di qcn.(fig.), seguirle con grande attenzione, lasciarsene conquistare B. il sangue a qcn.(fig.), sfruttarlo disumanamente Come b. un bicchier d’acqua , di cosa facilissima.

    Neem een vloeistof in: b. een biertje, het medicijn B. garganella, zonder de container met de lippen aan te raken (uitstrekken., overmatig en zonder terughoudendheid) B. naar de fles, naar de fles, je lippen dicht bij de mond houden B. een ei, de inhoud ervan zuigen door een gat in de schaal B. de woorden van qcn. (fig.), volg ze met grote aandacht, laat B. het bloed bij qcn. (fig.), het onmenselijk uitbuiten Zoals b. een glas water, van een heel gemakkelijk ding.

  • fig. Superare con facilità: b. un ostacolo Vincere, battere facilmente: b.(o come tr. pron., bersi ) un avversario.
  • fig. Credere in modo ingenuo e sprovveduto: ha bevuto tutte le mie scuse Bersela , credere a una fandonia Darla a b., a intendere.
  • estens. Impregnarsi di un liquido; assorbire: un terreno che non beve la pioggia Consumare: questa macchina beve molta benzina anche assol.: è un motore che beve.
  • assol. Nel biliardo, perdere per un errore, a favore dell’avversario, i punti realizzati con un tiro.
  • assol. Consumare vino o alcolici in genere: b. come una spugna è un tipo che beve Brindare: b. alla salute di qcn. Spendere in vino o liquori: anche tr. pron.: bersi lo stipendio, i guadagni, il patrimonio Bere forte , bere molto, ubriacarsi Non b., essere astemio Bersi il cervello , comportarsi in modo insensato, rimbecillire.
  • assol. Ingurgitare acqua per incapacità di nuotare O b. o affogare , non avere un’alternativa.
  • Come s.m., ciò che si beve: al mangiare e al b. provvederò io Il vizio di bere vino o alcolici: darsi al b.

Search words

Upgrade your experience