What is battaglia? battaglia is Slag bij
What is Slag bij?
- (MIL). Scontro decisivo o importante fra grosse unità nemiche: muovere b. b. aerea, navale ║ B. campale , scontro fra due eserciti schierati in campo aperto │ Campo di b., il luogo ove si combatte o si è combattuto (fig., ambiente in cui regnano un disordine o una confusione indescrivibili) │ Cavallo di b., vedi cavallo │ Da b., a proposito di oggetti d’uso o capi d’abbigliamento non eleganti ma resistenti │ B. navale , vedi navale.
(MIL). Beslissende of belangrijke botsing tussen grote vijandelijke eenheden: verplaatsen b.b. lucht, marine ║ B. veld , botsing tussen twee legers ingezet in het open veld - Veld van b., de plaats waar je vecht of hebt gevochten (fig., omgeving waarin een onbeschrijfelijke wanorde of verwarring heerst) ❏ Paard van b., zie paard ❏ Van b., over gebruiksvoorwerpen of kleding niet elegant maar resistent , B. marine , zie marine.
- fig. Contrasto vissuto a fondo tra due o più gruppi per questioni politiche o di interesse: b. elettorale, parlamentare ║ Lotta condotta senza risparmio di forze in competizioni sportive, o per l’affermazione di principi e ideologie: dare b. la b. per il divorzio.
vijg. Het contrast leefde grondig tussen twee of meer groepen voor politieke kwesties of rente: b. kies, parlementaire ║ Strijd die zonder spaarzame krachten in sportenconcurrentie wordt uitgevoerd, of voor de bevestiging van principes en ideologieën: geef b. b. voor scheiding.