What is zoppo? zoppo is boiteux
What is boiteux?
- Che presenta un evidente difetto di andatura, dovuto a imperfezione congenita o a malattia o lesione delle gambe o dei piedi:è z. dal piede destro nell’incidente è rimasto z. ha un piede z.║ Come s.m.(f.-a ), persona affetta da claudicazione ║ Andare , camminare a piè z., saltellando su un piede solo.
Qui a un défaut évident de marche, dû à une imperfection congénitale ou à une maladie ou à une blessure des jambes ou des pieds : il est z. du pied droit dans l’accident est resté z. a un pied z.║ Identique à s.m.(f.-a ), personne souffrant de claudication ║ Aller, marcher sur ses pieds, sauter sur un pied.
- estens. Instabile per irregolarità di sostegno: tavolino z. sedia z.
s’étend. Instable en raison d’un support instable : table basse z. chaise z.
- fig. Incompleto, difettoso, imperfetto: ragionamento, periodo z.
Figue. Incomplet, défectueux, imparfait : raisonnement, point z.