votarono-voté: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is votarono? votarono is voté

What is voté?

  • tr. Consacrare, offrire qcs. a una divinità formulando un voto: il vincitore votò ad Apollo le armi nemiche ║ Promettere, giurare formulando un voto: ha votato di non sposarsi.

    Tr. Consacrer, offrir qcs. à une divinité en formulant un vote : le vainqueur a voté pour Apollon les armes ennemies ║ Promesse, jure en formulant un vote : il a voté pour ne pas se marier.

  • tr.(estens.). Dedicare qcs. in modo completo ed esclusivo a un certo scopo: ha votato la sua vita alla ricerca.
  • tr. Sottoporre a una votazione: v. una legge ║ estens. Approvare in seguito a votazione: la nomina fu votata all’unanimità.

    Tr. Soumettre à un vote : voir une loi ║ extens. Approuver après un vote : la nomination a été votée à l’unanimité.

  • tr. Dare il proprio voto a qcn. o qcs., sostenere col voto: v. il candidato della sinistra ║ Esprimere la propria opinione in una consultazione: v. sì, no al referendum sulla caccia.
  • intr.(aus. avere ). Esprimere il proprio suffragio mediante votazione: v. per un candidato v. contro la proposta del governo.
  • Offrire sé stesso in voto: v. a Dio.
  • estens. Dedicarsi con abnegazione a qcs.; consacrarsi: v. al sacrificio.

Search words

Upgrade your experience