What is torcere? torcere is Twist
What is Twist?
- Avvolgere qcs. su sé stesso una o più volte, tramite un movimento a spirale: t. un filo ║ T. il collo , tirare il collo a un animale per ucciderlo (iperb., spec. come minaccia, uccidere una persona) ║ Dare del filo da t., creare ostacoli, difficoltà; anche, combattere a lungo prima di cedere │ Non t. un capello , non fare alcun male, non toccare neppure.
Enveloppez qcs. sur lui-même une ou plusieurs fois, à travers un mouvement en spirale: t. un fil t. le cou, tirer le cou d'un animal pour le tuer (hyperb., spec. comme une menace, tuer une personne) " Donner t. fil, créer des obstacles, des difficultés; Aussi, se battre pendant une longue période avant d'abandonner "Ne pas abandonner un cheveu , ne pas faire de mal, ne touchez même pas.
- Rendere ricurvo, curvare: t. un ferro.
Faire courbé, courbe: t. un fer à repasser.
- Riferito a una parte del corpo, piegarla con forza; storcere: t. il braccio a qcn. ║ T. il naso , la bocca , fare una smorfia di disgusto o disprezzo.
Se référant à une partie du corps, pliez-le avec force; tordu: t. le bras à qcn. T. le nez, la bouche, faire une grimace de dégoût ou de mépris.
- Piegarsi su sé stesso, contorcersi: t. dal dolore, per le risate.
Pliez-vous sur lui-même, se tordant: t. de la douleur, pour rire.
- Di un oggetto, incurvarsi, storcersi.
D’un objet, se pliant, se tordant.