tamburello-tambourin: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is tamburello? tamburello is tambourin

What is tambourin?

  • (MUS). Strumento a percussione, formato da una membrana tesa sopra un cerchio di legno adorno di campanelli o piccoli dischi di bronzo; viene suonato percuotendo con la mano la membrana o agitandolo rapidamente.
  • (SPORT). Attrezzo costituito da una pelle tesa su un cerchio di legno; viene usato per praticare l’omonimo gioco che si disputa fra due squadre di 3 o 4 giocatori, rilanciando con l’attrezzo suddetto una palla di gomma.

    (SPORT). Un outil constitué d’une peau tendue sur un cerceau en bois ; Il est utilisé pour pratiquer le jeu du même nom qui se joue entre deux équipes de 3 ou 4 joueurs, en lançant une balle en caoutchouc avec l’outil susmentionné.

  • Telaio sul quale si stende la stoffa da ricamare.

    Cadre sur lequel est étalé le tissu à broder.

  • intr.(aus. avere ).Battere su una superficie in modo fitto e continuo: la pioggia tamburellava su vetri.

    Intr. (aus. avoir ). Battant sur une surface dense et continue : la pluie tambourinait sur le verre.

  • tr. Battere qcs. con colpi rapidi e leggeri: t. le dita sul tavolo.

Search words

Upgrade your experience