What is scostare? scostare is Coup de pouce
What is Coup de pouce?
- tr. Allontanare, staccare di poco qcs. da ciò a cui è accostato: s. un mobile dal muro.
tr. rejeter, supprimer peu CSF. de ce qui est abordé : s. une armoire dans le mur.
- tr.(fig.). Cercare di evitare qcn.
tr.(fig.). Essayez d’éviter qcn.
- intr.(aus. avere ). Essere a una certa distanza: l’armadio deve s. dal muro.
intr. (aus. avoir ). Etre à une certaine distance: le placard doit s. du mur.
- Allontanarsi da qcs. o da qcn. a cui si è accostati ║ Farsi da parte, scansarsi.
Éloignez-vous des qcs. ou de qcn. auquel vous êtes approché ║ Écartez-vous, évitez.
- fig. Deviare da una linea di condotta: s. dalla retta via ║ Divagare: s. dal tema principale.
Figue. S’écarter d’un plan d’action : s. du droit chemin ║ Digresser : s. du thème principal.