riunita-réunis: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is riunita? riunita is réunis

What is réunis?

  • Unire insieme: r. vari uffici sotto un’unica direzione voglio r. in un unico fascicolo tutti questi documenti ║ Radunare nello stesso luogo: il concerto ha riunito in piazza i fans del cantante.

    Rassembler: r. plusieurs bureaux sous une seule direction, je veux r. dans un seul dossier tous ces documents ║ Rassembler au même endroit: le concert a réuni sur la place les fans du chanteur.

  • Convocare in una riunione per discutere argomenti di comune interesse: r. il consiglio di Facoltà.

    Se réunir pour discuter de sujets d’intérêt commun : r. le Conseil de Faculté.

  • estens. Ricongiungere: r. i territori pontifici al resto d’Italia la disgrazia ha riunito i due coniugi.

    s’étend. Réunion : r. les territoires pontificaux au reste de l’Italie Le malheur a réuni les deux époux.

  • agg. Di persone che si ritrovano insieme per motivi di comune interesse: siamo qui riuniti per discutere il futuro indirizzo della ditta ║ Di elementi, raccolti insieme: capelli r. dietro la nuca ║ Di enti, associati per motivi organizzativi: ospedali r.

    Adj. Des personnes qui se réunissent pour des raisons d’intérêt commun : nous sommes réunis ici pour discuter de l’orientation future de l’entreprise ║ Des éléments, rassemblés ensemble : cheveux r. derrière la nuque ║ Des institutions, associées pour des raisons d’organisation : hôpitaux r.

  • s.m. Apparecchiatura per studio dentistico che unisce in un blocco funzionale poltrona, lampada, trapano e accessori diversi.

Search words

Upgrade your experience