riprodotto-reproduit: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is riprodotto? riprodotto is reproduit

What is reproduit?

  • non com. Rimettere in produzione: l’azienda ha deciso di r. lo stesso tipo di automobile.
  • Produrre copie di un originale: r. un documento il prototipo dell’aereo sarà riprodotto in dieci esemplari.
  • estens. Presentare testi già pubblicati o diffusi: nell’antologia sono riprodotti molti passi del Pascoli.
  • fig. Raffigurare: il pittore ha riprodotto gli ambienti della sua giovinezza ║ Descrivere: quel romanzo riproduce l’atmosfera dell’epoca ║ Rappresentare: l’attore cerca di r. l’andatura di un cieco.

    Figue. Représenter : le peintre a reproduit les environnements de sa jeunesse ║ Décrire : ce roman reproduit l’atmosphère de l’époque ║ Représenter : l’acteur tente de r. la démarche d’un aveugle.

  • (BIOL). Generare individui della stessa specie: i topi si riproducono anche in condizioni sfavorevoli.
  • Rigenerarsi: dentro i tubi si è riprodotto il calcare.
  • estens. Verificarsi di nuovo: si è riprodotto lo stesso problema dell’anno scorso.

Search words

Upgrade your experience