remote-Distant: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is remote? remote is Distant

What is Distant?

  • Lontano nello spazio e nel tempo: vivere in una località r. le cause r. di un fatto ║ estens. Difficilmente realizzabile: una r. speranza ║(LING). Passato r., varietà del tempo passato del verbo, indicante azione momentanea e priva di riferimento al presente: godé per un istante │(LING). Trapassato r., varietà del trapassato del verbo, anteriore ad azione indicata dal passato remoto: dopo che ebbe riunita tutta la famiglia , morì contento.

    Loin dans l’espace et le temps : vivre dans une localité r. les causes r. d’un fait ║ extens. Difficilement réalisable : un r. espoir ║(LING). Passé r., variété du passé du verbe, indiquant une action momentanée et sans référence au présent : pour un instant │(LING). Transpassé r., variété du passé du verbe, avant l’action indiquée par le passé lointain: après avoir réuni toute la famille, il est mort heureux.

  • (INFORM). Collegato per via telematica a un sistema centrale ma posto a distanza: accedere a Internet tramite un collegamento r.

    (INFORMER). Connecté électroniquement à un système central mais placé à distance : accédez à Internet via une connexion r.

Search words

Upgrade your experience